NUIT DE LA CRÉATION @ MNBAQ: AUBE & AURORE (2012)

The installation DAWN & DUSK (AUBE & AURORE) are two double sided panels that were taken from the METOPE show and recontextualized between the  ‘Ancient Art’ and the ‘Tradition and Modernity’ rooms of the Musée national des beaux-arts du Québec. Both pieces were originally conceived with the theme of the evening in mind : Nocturn.

The pieces thus play on the installation presented in 2011 – In the Studio – as one of the panels points to the room where it was installed and the other  looks toward the future as far as Art History is concerned.  On the back of each panel can be found the monochrome white reliefs of visitors convening in the hall.

The fourth edition of the ‘Nuit de la Création’ took place on Friday March 30th 2012, from 8PM to 2AM. Links towards online press articles can be found by clicking on the images below.

____________________________

Présenté lors de la Nuit de la création 2012 au Musée national des beaux-arts du Québec, l’installation AUBE & AURORE s’agissait d’une recontextualisation de deux panneaux de l’exposition MÉTOPE. Ces panneaux, conçus pour cadrer dans la thématique de la soirée, Nocturne, se retrouvaient entre les salles << Québec, l’art d’une capitale coloniale >> et  << Tradition et modernité >>. 

 L’oeuvre cherchait donc à faire un clin d’oeil vers l’endroit où installation qui a été exposée l’an dernier – Dans l’atelier – était placée tout en regardant vers le futur en ce qui concerne l’histoire de l’art. Le verso des deux panneaux proposait des reliefs en monochrome blanc de visiteurs qui désambulaient dans la rotonde.

 La 4e édition de la Nuit de la création a eu lieu le vendredi 30 mars 2012, de 20 h à 2 h. Quelques liens vers des articles de presse peuvent-être trouvés en cliquant sur les images ci-dessous.

____________________________

Dawn & Dusk / Aube & Aurore, 2012

Variable dimensions / dimensions variables

Mixed media on plywood; iron, screws, butterfly nuts /

Techniques mixtes sur contreplaqué; fer, vis et écrous en papillon

____________________________

Here’s a link to the museum’s website / Voici un lien vers le site du musée…